Ce périple en deux parties vous emmène d’abord au sommet du Mont Afrique qui domine l’agglomération du haut de ses 600 m d’altitude, puis après le pique-nique, à la découverte du Nord Ouest dijonnais. Vous sortez de Dijon en passant par le port du canal de Bourgogne pour rejoindre le plateau de Chenôve par de petits sentiers semi-urbains. Vous traversez cet ancien camp militaire en empruntant de nombreux singles avant de vous diriger vers la commune de Corcelles-les-Monts (460 m). Arrive l’ascension du Mont Afrique (600 m). Si la visibilité le permet, le Mont-Blanc peut se dévoiler…Vous plongez ensuite au cœur des bois pour rejoindre le parc naturel typiquement Bourguignon de la Combe à la serpent. Celui-ci se termine à quelques centaines de mètres du lac Kir, lieu du pique-nique. L’après-midi, après vous être restaurés et avoir profité des nombreuses animations, vous rejoignez la permanence par le nord ouest dijonnais. L’escalade de la Combe Valton vous hisse jusqu’au belvédère de Talant qui vous offre un splendide point de vue sur le Lac Kir et la vallée du haut de ses 365 m. Vous regagnez ensuite la permanence en parcourant les sentiers semi-urbains, les parcs du Nord Ouest dijonnais et les rives de la rivière le Suzon.